Regnig morgon

Inga bara fötter på solvarm sand idag. Lars väckte mig innan han skulle åka på jobbet och berättade att det spöregnade. Vattnet forsar rakt ut ifrån tak och hängrännor. Men vad gör väl det när jag är ledig hela dagen, ska åka till in ateljé och färga och röja. Den ligger en våning upp, alldeles under taket så då kommer regnet förhoppnningsvis dundra så där härligt i plåten. Sämre kan man ha det.

No feet on sand heated by the sun today. Lars woke me up before he went to work and told me it was raining, heavily. And when I went up the rain was really pouring down and water throwing itself out from the roof. But that doesn´t matter. I am taking a day of work today, going to be in my studio dyeing. And since it´s on the upper floor the rain against the roof will sound great. It could be a worse day.