Bilstickning

Imorgon bär det iväg till Saxnäs. Ska dit i jobbet för en kurs om design i besöksnäringen. Låter tråkigare än det är, och det dessutom är i Marsfjällets skugga vid Kultsjön gör ju inte saken sämre! Tidig avfärd, vid 6-tiden för att vara på plats vid 10. Jag är ju väldigt långt ifrån en van resenär, så är av åsikten att till och med en resa inom länet är spännande. Är kanske en tråkig människa men trivs bäst hemma. Kan sträcka mig till att åka hem till mamma och pappa 22mil bort för att hälsa på dem, jaga och liknande. Men med det är jag nöjd. har aldrig haft någon längtan efter att åka långt eller utomlands. 

Men jag trivs med långa bilfärder, både med att köra själv och att åka. Och om man är passagerare medför ju det fördelen att det går att ha en bilstickning!

Men jag är ju av åsikten att det krävs en bilstickning om jag ska åka 2,5mil in till Umeå. Men enbart om det är någon annan än jag som kör, någonstans får till och med jag dra en gräns.
Då kommer det svåra beslutet, vilket projekt ska jag ta? Det ska vara portabelt och helst ett mönster jag har i huvudet. Jag har inga problem att läsa medan jag åker bil, men mönster, nystan och saxar har en benägenhet att lätt flyga runt i bilen.
Så så här kvällen före har nog beslutet landat och det blir en gammal hederlig pulsvärmestickning. Med fuskflätor, ett mönster jag har i huvudet. Samma mönster som de jag bär på bilden, ett kort min syster tog för några år sedan. Så nu ner i garnlådorna för att packa med mig alldeles för många nystan!

Going for a trip tomorrow for work. A 2-day workshop in design in the tourist business. And since it´s a 4 hour drive one way of course I have to have a knitting for the road! Always a hard decision, and I will probably bring too much yarn. But that is the way it is supposed to be.

Ibland

Ibland är det inte meningen att man ska göra vissa saker. Egentligen skulle jag ha haft spinnkurs i två dagar i helgen i Meåfors. Men det satte ju blindtarmen stopp för. Pratade för ett tag sedan med Inger hos vilken jag skulle haft kurserna. Hon hade fått magsjuka i helgen. Åtminstone en av de påtänkta kursdeltagarna har varit däckad i förkylning. Det var verkligen inte meningen att det skulle vara en spinnkurs i Meåfors den här helgen!
Vi gör ett nytt försök i februari-mars någon gång istället. Så får vi se vad som händer då!

Söndagsnöje

 Dagens nöje har varit att påta på lite i ateljén. Städa upp lite, det behövs alltid, karda lite och försökt med en stor ommöblering av köket med en stol på bordet, lakan, stativ och hela alltet att ta bra produktbilder. Tror jag nog behöver(vill!) skaffa mig ett fototält snart, november och decemberfotografering brukar vara helt hopplöst.

Fäst lite trådar också, tyvärr inte alla. Har stuckit några par nya mönsterstickade pulsvärmare i veckan och borde sätta mig och göra klart mönstret till dem för att skicka ut till provstickare.

Yttersta spetsen

Påbörjat ett par spetsmuddar i det nyspunna garnet. Var bara tvungen att först göra klart det som satt på stickorna, och det tar alltid så lång tid när man vill börja på något nytt.
Är verkligen nöjd med garnet. Färgen är en kanske lite läbbig smutsrosa. Men när man tittar nära på garnet ser man hur den består av massor med olika färger, väldigt väl blandade.

Nyspunnet

Passat på att spinna en liten 50g härva bara till mig själv. Direkt ur spinnrocken har jag tvättat den och klappat och klappat den i handdukar så att den ska torka riktigt fort. Vanligtvis kör jag garn i centrifugen när jag tvättat dem men den är i ateljén och jag tänker inte åka dit bara för en härva. Men vill ju ha den torr så snart som möjligt så jag kan börja sticka muddar av den!
Den är spunnen av en blandning av lokal blandrasull som jag delvis färgat, tror det finns lite silke och tencel där, en gnutta glitter och lite merino. Blandat många varv i kardmaskinen och sedan spunnet till ett tvåtrådigt garn.

Have spun a small 50g skein just for me. A mix of local wool, some silk, tencel, glitter and a little merino. Blended many time in the drumcarder and then spun into a 2-ply. Now remains to wait for it to dry so I can start knitting!

Lite i grönt

I fortsatta tappra försök att ta det lagom lugnt, det vill säga varva med promenader, så hinner jag då se de där tv-serierna jag länge längtat att se. Just nu andra säsongen av Game of thrones. Och vad bättre till en tv-seriemaraton än stickning?

Återupptagit mönsterstickade pulsvärmare igen. Håller på med några småjusteringar men snart är de precis som jag vill ha dem! Just detta par i ljust oliv och vitt.

Få upp hastigheten

Fick komma hem i fredags, lätt ledbruten. Nu har jag en veckas sjukskrivning och en himla massa antibiotika att se fram emot för att se till att ingen liten bakteriefuling biter sig fast. Men börjar få upp hastigheten igen.

Som tur är hade jag trevlig post från Adlibris som väntade när jag kom hem. Har ända sedan den kom dregglat över boken Knit, Swirl! av Sandra McIver. Den är en av väldigt få stickböcker som fångat mitt intresse tillräckligt för att jag faktiskt ville köpa den.

Har hunnit bläddra i den och konstaterat att den absolut lever upp till mina förväntningar. Den innehåller mönster på arton stickade koftor som alla utgår från samma grundtanke, att sticka den runt, i ett stycke och med enbart en söm. Sedan är det olika varianter och material.

Kan knappt vänta att få börja på en! Frågan är vilken och i vilket garn. Är sugen på en i handfärgat, en i handspunnet eller kanske helt enkelt en i handlat garn. Men sen ska ju tiden räcka till också. Frustration!

This week didn´t turn out as I thought. Tuesday morning I had to go home from work with what i thought was a stomach flu, instead it turned out to be my appendix that happily burst before it was carved out of me on the night wednesday to thursday. Got home again on friday and am currently trying to get a normal speed again. It doesn´t hurt as much as before, but it feels.

Luckily Knit, Swirl! had arrived in the mail when i got home so I have been sitting here happily looking at the pictures since. Can´t make up my mind which one I want to make, I want several!

Ingen stickning idag

Idag blir det verkligen ingen stickning, det har min blindtarm sett till. Efter en eftermiddag på akuten igår blev jag opererad sent igår kväll. Var väldigt tacksam när de äntligen behagade söva mig!
Så planen idag är att försöka att inte ha ont. Men har en ny Stickbok som precis ska ha anlänt så det börjar klia i fingrarna.
Fick desssutom nyss(!) veta att den visst hann spricka innan operationen. Betyder det att jag varit lite lätt våmskjuten?

Stoppa strumpor

Det var min mormor som lärde mig stoppa strumpor när jag var liten. givetvis kan mamma det också men av nån anledning blev det mormor som visade mig. Kommer inte ihåg varför men troligen var det under någon av de perioder då hon bodde hos oss efter att ha opererat sina fötter, och vad kan man då bättre använda tiden till än att lära en vetgirig 12-åring stoppa strumpor?

Jag var väl kanske inte genomsnittlig som vid den åldern uttryckte en önskan om att få lära mig. Objekten för mina övningar då var pappas stora, grå handstickade sockar. Prydligt stoppade med akrylgarn i flera färger, minst 2 per strumpa. Man tager vad man haver och lite färg är väl aldrig fel?

 Steg 1 för att stoppa en strumpa är givetvis att ha en strumpa med ett hål i. Är hålet allt för stort eller strumpan/socken allt för sliten kan det vara värt att överväga att istället ta upp maskor längs skaftet, klippa av och sticka en ny fot istället. Men det är en annan historia. Bäst är givetvis att vara ute i god tid innan det har nötts hål. Då kan man fylla i de slitna maskorna med garn och nål, så får du maskstygn som har precis samma struktur som strumpan.
Men är det väl ett hål så behöver man först garn och en stoppnål. Bäst är om du varit förutseende och sparat lite av garnet som blev över när strumpan stickades (om den nu är handstickad) eller så gör man som mig när jag var liten och tar första bästa nystan man tycker är snyggt.
Fäst tråden med några stygn och sy runt hålet. Se till att gå igenom och fästa upp alla maskor där garnet gått av så att de inte kan smita vidare. På så sätt förhindrar du att det går sönder mer och skapar en stabilare kant att jobba runt sen när du gör följande steg.

 Steg 2, nu ska hålet fyllas och du ska nu väva! Det är nu det är bra att ha en stoppsvamp, även om det fungerar att använda handen också. Den är till för att hålla ut strumpan så att du inte drar åt för hårt och krymper ner hålet.
Sy från kant till kant jämnt så du får trådar jämnt fördelade över hela hålet.

Steg 3, andra vägen. Nu ska du trä trådar åt andra vägen och väva in dem. Varannan ovanpå och varannan under. Börja på ena sidan och jobba dig metodiskt över hålet så du skapar en jämn yta. Det är lättare sagt än gjort ibland, jag kan glatt erkänna att jag oftast går tillbaka när jag stoppat hela och syr/väver ett par gånger tvärsöver för att vara säker på att fylla igen alla hålrum.
Fäst tråden ordentligt, och fortsätta att bära dina strumpor tills nästa hål uppstår!

I think i was about 12 when I learned how to mend socks. My grandmother stayed at us for periods of times after she hade surgery on her feet and probably it was during one of these periods she taught me. The first objects for my mending skills were my dad´s large grey socks he uses in his rubber boots. Enthusiasticly mended with acrylic yarn in several colors. But as long as you learn and find it satisfying, does the material really always matter?

Bildparad

Lite fler bilder från helgens Fiberfestival.

Carina Lundbergs tovade tomtar, den senaste modellen. Kan inte bestämma mig om den ser frusen eller butter ut!

Grn, garn, garn och mera garn förstås! Jag håller på att experimentera hur jag egentligen ska lägga upp garnerna. Dela upp kvalitéerna givetvis, men sen färgerna?

Och Ringvor i Rengård som visade hur man syr mattor av trasor med hjälp av skaftet av en tandborste som nål.

Some more photos from this weekend and Fiberfestivalen. The latest felted gnome from Carina Lundberg. I can´t decide if it looks cold or angry. Yarn, yarn and more yarn! And finally Ringvor i Rengård who had a workshop about how you make a fabric rug using a toothbrush as the tool.

Måttband och annat smått

Idag kom ett väldigt efterlängtat paket med varor från företaget Lantern moon. Med måttband i form av får, nyckelpigor, grisar och sköldpaddor men även en hel del annat smått och gott jag just nu håller på att lägga ut i webbutiken.
Jag köpte mitt första Lantern moon-måttband för ungefär ett år sedan, i form av ett litet vitt får där man drar ut dess svans för att komma åt måttbandet. Då började jag även göra efterforskningar och hittade företaget och sättet de arbetar. Många av deras produkter är handgjorda i Vietnam, där man stödjer rättvisa löner, utbildning och utveckling av samhällena där de tillverkas. Vilket inte känns så tokigt eftersom de samtidigt har otroligt fina produkter!
Så efter en lång dag med alldeles för lite stickning så sitter jag nu här vid datorn och gör butiksuppdateringar. Egenföretagarens nöje, men i det här fallet ett kärt sådant!

Today finally a package I have been waiting for arrived from Lantern moon. With animal shaped tape measures and lots of other goodies for the webshop.

Hur garn blir till

Första dagen av årets Fiberfestival är avklarad med massor av trevliga besökare och utställare. Har även konstaterat att Stina som jag står bredvid har missat några viktiga detaljer i processen med hur garn blir till när hon kom dragandes på den här.

 Carina som har kafé har helgen till ära tagit fram en speciell festivalbakelser. Givetvis har den sländor i florsocker ovanpå.

 Och jag har dukat upp allt garngodis jag har kunnat hitta. Imorgon är det dags igen, 10-15 på festplatsen i Vännäsby!

How yarn is made. This installation was made by Stina who stood next to me. Maybe we missunderstood something about the spinning process.

Slöjdporr

 Det kom ett rejält brev med posten till mig och butiken häromdagen. Men avsändaren hade helt missat det där med diskret avsändare och istället glatt stämplat brevet med SLÖJDPORR. Jag undrar vad min brevbärare tror om mig nu?

I paketet fanns Slöjdlustar 2013, en fotoalmanacka gjord av en liten projektgrupp som kallar sig Slöjdlustar. De har tillsammans tagit fram foton som visar det sensuella i slöjden, med redskapen och materialen.

Den innehåller otroligt vackra bilder, som också kan uppfattas som provocerande på sitt sätt. Men allt behöver ju inte vara så slätstruket.
Jag har några ex som nu ligger till försäljning i webbutiken www.limmo-design.se och jag kommer även att ha med mig dem på helgens Fiberfestival.

A package arrived to me and the shop a couple of days ago. The sender had missed the part with discreet sender, instead it was stamped in big black letters CRAFT PORN. And the content is craft porn. A fantastic photo calender for 2013 made by a group that calls themselves Slöjdlustar. The purpose was to bring out the sensual with crafts, tools and materials and I must say they have suceeded. I have a few ex in my webshop, so if you are interested you better hurry!

Grå dag

Grå dag ute, grå stickning inne. Men sämre kan man ha det! Speciellt eftersom jag har fredag idag då jag tagit mig ledigt från jobbet imorgon. Istället för skrivbord och telefon ska jag bära bord och fixa inför årets upplaga av Fiberfestivalen här i Vännäsby. Och åka till ateljén och paketera garner och annat smått och gott.

Grey weather outside and a grey knitting inside. But it isn´t that bad. Especially since I have taken the day off from work tomorrov to carry tables and other things for this year´s Fiberfestival in Vännäsby. And of course to pack yarn and fiber too.

Nörderier

Nörd "stereotypisk, oftast negativ benämning på en person som har ett fixerat intresse eller intresseområde". Finns det något härligare än att riktigt nörda ner sig och gräva ner sig i ett ämne? Att tillåta sig att totalt fokusera och lära sig så mycket som möjligt? 

Givetvis är det inte hälsosamt om det går till överdrift, men så är det väl med det mesta. Men samtidigt ger det en väldigt tillfredställe att helt hänge sig åt ett projekt. I alla fall för mig. Det går i perioder men ibland får jag ett väldigt behov av att arbeta med någon särskild teknik, ex sömnad, det som kliar och kryper i kroppen och ända sättet att bota det är att tillåta sig att ge efter för suget.

 Eller att upptäcka den där fackkunskapen.Den som gör att man får ett litet lyckopirr i kroppen när man genom ett fönster i en gammal låst byggnad någonstans där inne, bakom vävstolen, anar toppen av ett linfäste och förstår att där står det en gammal spinnrock. Och nyfikenheten kring hur den kan tänkas se ut.

Ett att hitta de där totalt onödiga specialsakerna. Som bara de med liknande intresse förstår. Som örhängen i form av små ugglor som samtidigt är stickmått.

Smygtitt

Fortsatt väntan på sidensvansarna. Men vad gör det att de dröjer så länge det finns rönnbär, gulbruna löv och granarna fortfarande är gröna? Därför får oktober månad klubbsockgarn, som nu är utskickat, få heta I väntan på sidensvansarna.

Still waiting for the autumn birds. Therefor the club yarn of october is called Waiting for the birds.