måndag, juni 18, 2012

Arbetsutsikter

Jag hör och läser lite här och där hur folk beskriver sina jobb som världens bästa. Jag vill faktiskt inte beskriva mina jobb som det, utan att de är de bästa för mig. Och de låter mig ha arbetsplatser med fantastiska utsikter.
 Friluftsmuseet Gammlia i Umeå, där jag nu arbetar min sjätte sommar. Nästa sommar kommer dock att bli annorlunda. Men vem kan motstå att arbeta i en 1800-talsmiljö där en av mina uppgifter är just att slöjda? Inte en historiker och slöjdare som jag i alla fall.
 Utsikt från vägen utanför min ateljé där all färgning, vävning och ullsortering händer. Först en fårhage full med bräkande lamm, sedan Umeälven och där på andra sidan i ett av de röda husen bor vi.
Och utsikt hemifrån, över älven och bort mot fårhagen och Brån 110 där jag har min ateljé. Tyvärr var det inte solsken när jag tog fotot. Jag klarar ju aldrig att separera jobb och fritid, det är en av anledningarna till att det ultimata inte alltid är att arbeta med sina största intressen. Så hemma stickar jag, syr, spinner och en hel del annat.

I am lucky to have several jobs but they all have in common that they have great views. For the sixth summer I will be working at the open-air museum Gammlia in Umeå. And who doesn´t like working in a 19th century environment, where crafts is one of the most important things you have to do? A dream to an historian an crafter like me.
Outside my studio, were all the dyeing, washing and weaving take place, there is a herd of sheep, and then the river Umeälven and we live in one of  the red houses on the other side of the river.
And at home is where I usually knit, sew and spin. We live right next to the river, where I can see the sheep and Brån 110, the building where my studio is, on the other side.

2 kommentarer:

Unknown sa...

Vilka underbara bilder härlig utsikt. Den skulle man ha när man sitter o jobbar. Dina garner är underbara snart har jag stickat upp mitt lager. Ska snart beställa mer. Ha en underbar tisdag kram Beijan

Pysselfarmor sa...

En fantastisk arbetsplats! Känner till Gammlia, men det var ett tag sedan jag var dit. Vistas mest på sommaren på gården norr om Vilhelmina....