Första advent

Första advent firas som vanligt med julmarknad i Olofsfors bruk.

Jag har nu ikväll packat bilen med vantar, sockar, en del garner och annat smått och gott så jag är redo att åka imorgon.
Olofsfors bruk ligger utanför Nordmaling och är en levande bruksmiljö som grundades redan på 1700-talet. Kanske inte den allra största av julmarknaderna i Umeåregionen, men utan tvivel en av de mysigaste.
Funderar på om jag även i år ska ha en adventskalender i butiken med olika erbjudanden för varje adventshelg. Vad tror ni, några förslag?

I have packed the car and am beginning december and by that also the preparations for christmas with the christmas market at Olofsfors bruk, Nordmaling. Wish me luck!