Kardflor

En av sakerna dagen har ägnats åt, karda texturerade kardflor. Ska försöka hinna gå igenom mitt förråd av lockar imorgon och se vadjag mer kan hitta på!

Vävt i gömmorna

 Det är något speciellt med handgjorda saker. Jag har läst på textillärarutbildningen på Umeå universitet även om jag kom fram till att lärare inte var vad jag ville bli. Men hann med att läsa ämnesbitarna för såväl textilslöjd som historia. Utbildningen är antagligen förändrad nu, jag började 2001, men ett av momenten var givetvis vävning. Jag hade vävt väldigt mycket innan, både för mitt eget nöjes skull och för försäljning. Men att få göra det i kursform, lära sig teorin och utmana sig själv är något speciellt. Och inte minst få tillgång till fantastiska lokaler där allt i redskapsväg finns. Det var bland annat första gången jag stötte på kontramarschvävstolar, något jag varken kände till eller hade provat innan. Äger fortfarande ingen sådan men drömmer om att en dag åtminstone ha en liten. För vilket skäl de ger! Det gör det värt den extra mödan med uppknytningen och ger helt andra möjligheter när det gäller vävningen.

En av de vävar jag satte upp var ylleplädar. Att valet föll på det hade två orsaker. Dels fanns en bred vävstol i vävsalen (den måste ha varit minst 150cm) dels hade jag och mamma något år tidigare köpt upp ett stort parti vävgarner från en kvinna som hade haft vävkurser. Och en del av det partiet var säckvis av 2-trådigt ullgarn avsett för bland annat vävning av plädar. Så det var ju ingen nackdel att slippa köpa in garnet.
Ursprungsidéen var att det skulle vara blåvita rosengångsbårder i början och slutet av varje pläd. Men när jag började väva blev jag inte nöjd med hur de såg ut så istället blev det tuskaft hela vägen, med blå ränder i början och slut och sidor. Samt fransar som flätades redan i väven. Det blev totalt 2 fullstora plädar samt en liten som jag lät beredas hos Ullkraft i Bjurholm när de var färdiga.
Den ena filten fick min syster, den andra behöll jag själv och stuvade undan i en garderob. Jag är lite sån, det är ofta skapandeprocessen som är det intressanta, den färdiga produkten är sekundärt.
Och pläden fick ligga kvar där. Efter ett tag tog jag med den till mamma och pappa och stuvade in den i en garderob där för att spara plats i mitt lilla studentrum. Jag såg ingen direkt användning för den, hade inte plats och ville ju inte att den skulle bli smutsig!
När jag träffade Lars och flyttade till Vännäsby. Tja vi hade 2 katter och 1 hund ett tag, gah, hår på pläden! Sedan bara 1 katt, också hår!
Men häromåret, då fick jag för mig att hämta hem den. Jag hade ett så tunt täcke så till och med jag frös på nätterna. Och med yllepläden, då behöver jag aldrig byta till vintertäcke, det är lättare att ha flera lager och kunna reglera värmen.
Så nu ligger den på vår säng, på pallen nedanför fönstret och ibland även i soffan. Och vad gör det om den skulle bli smutsig, ull går ju faktiskt att tvätta.
Kanske behöver mina alster helt enkelt mogna innan jag är redo att använda dem. Jag behöver kanske lite distans.

I studied to become a teacher in textile craft and history. Even though I made all the courses for the subjects, I realised that I didn´t want to become a teacher but I don´t regret those years at all. One thing I got time for was learning more about weaving. I had done it a lot before, but now I got the theory and also became familiar with new kinds of looms. One thing I made during that time was wool blankets, 150x200cm big. This blanket rested in peace on mine and my parents shelves for many years, but now I am finally using it. On the bed or on the couch.

Spinnafton

Efter två dagar av möbelbärande, golvskrapande, våtsugning, sitta instängd i vardagsrummet medan golven torkade, dragning av nya högtalarkablar och funderande på uppgraderingar av stereon är nu årets storstädning färdig. Så nu unnar jag mig en spinnkväll. Sittande i köket, med ljudbok i datorn och massor med garn som ska tvinnas. Spinner just nu härvor med 30g tvåtrådigt garn i varje som är till ett kommande projekt.

After two days of cleaning we are finally finished. So i am treating myself with a spinning evening. Sitting in the kitchen, some tea, an audiobook on the computer, plying the mass of 30g singles I have spun the last weeks.

Sommarsysslor

Har inte glömt bort allt fibrigt och luddigt, bara sysslat med en massa annat också. Varit och hälsat på mamma och pappa, övningsskjutit med syster, storstädat hemma. Eller, storstädning pågår, med halva bohaget på uteplatsen.

I butiken www.limmo-design.se har jag fraktfritt återstående delen av juli, så passa på! Nu ska jag strax till ateljén och fota lite nya kardflor, och kanske sätta igång en färggryta.

It is summer, but I haven´t forgotten the blog. Just doing some other things, visiting my parents, gone practise shooting with my sister, and the current project of a big cleaning of the apartment. But soon I am hopefully going to my studio for a couple of hours, photographing some new fibers and maybe some dyeing.

Brukets dag

Hemma efter att ha tillbringat lördagen och söndagen på Brukets dag i Olofsfors. Olofsfors bruk är en bruksmiljö som började byggas upp 1762 men fortfarande är levande. Där den moderna industrin har byggt upp nya lokaler bredvid de gamla vilket gör att såväl masugn, smedjor som arbetarbostäder finns kvar och idag inhyser såväl museum som ateljéer, moderna smedjor och privatbostäder.

Det var en liten men naggande god hantverksmarknad, trevliga besökare och fint väder trots blåst. Misstänker att det är den där blåstens fel att jag idag bitvis liknar ett mellanting mellan kräfta och tomat. Jag satt och spann med halva kroppen mot solen, vilket gör att jag nu har en partiell solbränna.

 Det visade sig att min bordsgrannes blomdekorationer matchade ett av mina gulgröna garner perfekt.

 Lilla Victoria följde med och jag hann såväl spinna en del under helgen som att hypnotisera några barn. Det är något med hur hjulet och vingen på spinnrocken snurrar som gör barn nästan som hypnotiserade. De kan stå och bara titta rakt in i dem.

 Spann garn som kommer bli spetsmuddar och troligen även stickkit för spetsmuddar.

 Vackra vyer var det ingen brist på.

Mia Persson från Smia var på plats och tillsammans med Sebastian från Agnäs Nya Smedja har de renoverat upp stångjärnshammaren på bruket. De verkade verkligen trivas där bland alla stora metallmonster där de smidde stångjärn under helgen. Jag hann inte se några av deras uppvisningar däremot fick jag se det färdiga resultatet. Har förresten köpt in lite smidesprodukter från Mia som kommer att dyka upp i webbutiken inom kort.

Spent the weekend being at a small craft market about 50km south of where I lived. A weekend full of skilled crafters, smiths and sunny weather.

Solskensmatta

 Fransen är knuten och klippt, mattan genomgången och avdammad och slutligen fotograferad, mätt och prismärkt. 2,35m blev längden utan frans. Så nu är den inpackad i bilen i väntan på hantverksmarknaden i samband med Brukets dag i helgen.

Har nämnt det förut, men det är värt att sägas igen. Trasmattor i tuskaft är verkligen bland det roligaste man kan väva! De är inte krävande tekniskt sett, vilket också är roligt. Men lämnar sånt stort utrymme för att experimentera och leka med färger att det aldrig blir tråkigt.

My sunshine rug is finally finished, 2,35m long. And now it´s in the car waiting for the craft fair I am going to this weekend.

Sommarstickkafé

Jag påtar på för fullt om dagarna mest med lustfyllda saker. Färgar, stickar, spinner, det är ju tour de fleece trots allt. Har stickat ett gäng spetsmuddar, ska se om jag kan ta några bra foton av dem någon dag.
Ikväll är det dock sommarstickkafé i min ateljé kl 18-21. Ingen föranmälan, bara att kika förbi!

Stickad inredning

Det är fascinerande att se hur stickat har tagit steget till att inte längre bara involvera traditionella textilier som främst är avsedda till kläder. Tapeter och porslin är bara två exempel jag sett de senaste åren.
Ny i eftermiddag var sambon och jag iväg och köpte ny säng. Överallt på möbelaffärerna fanns stickade detaljer. Sittpuffar, plädar mattor. Till och med när jag låg ner i en säng, nog var set lampor med stickade skärmar som hängde ovanför.

Tour de fleece 2013

Dags för Tour de fleece igen! Jag har laddat upp med massor av ull och även en beställning av katthårsgarn så har nog mer än nog att spinna. Ska se om jag klarar målet att spinna lite varje dag i år. Tidigare år har jag jämt jobbat samtidigt som det varit tour de fleece så då har det blivit mer sporadisk spånad.

Garnet på bilden spann jag för några dagar sedan. Ca 300m entrådigt regnbågsgarn spunnet av teeswater som Carina färgat. Gillade verkligen teeswater, påminner om wensleydale, med långa glansiga fibrer.

Finally it´s time for tour de fleece again! I have prepared myself with loads of wool and also some cat hair I will be spinning for a customer.

The yarn on the photo is something I spun a couple of days ago. Singles of teeswater.

Att väva solsken

 Idag fick vävstolen lite uppmärksamhet medan färgargrytorna stod och skötte sig själva.

 Sist jag var hos mamma och pappa fick jag med mig lite nya mattrasor hem som mamma hade klippt åt mig. Bland dem gömde sig några härligt roströda som visade sig passa perfekt med några ljust gula trasor jag hade i en påse sedan tidigare.
Så nu väver jag en riktig solskensmatta!

Today I decided to pay the weaving loom some attention while the dyeing pots mind themselves. I found some fabric stripes my mum had cut for me the last time I visited my parents and suddenly I was weaving a sunshine rug.

Volangsjal

 När jag var på stickläger i Docksta i slutet av maj hade jag turen att vinna ett gäng lyxgarner i garnlotteriet. Och för ovanlighetens skull har jag redan hunnit sticka av det. Inte för att jag inte brukar sticka, utan för att när jag köper eller får garn som har syftet att bli något åt mig själv så brukar det inte bli av att sticka det.

Men jag kunde inte motstå även om de här milda tonerna inte är den typ av färger och garner jag brukar falla för i vanliga fall. Men jag lade upp och stickade en slät sjal med volangkant. Båda garnerna är från Louisa Harding. Jag försökte vara duktig och spara banderollerna men i skrivandets stund har banderollen till det entrådiga garn som utgör det slätstickade partiet kommit bort. Alternativt städats bort. Vad jag vet är att det är en merino/silke blandning och den är himmelskt mjuk. Volangen består av Louisa Harding Simonetta, som är ett garn med bland annat mohair och lite guldglitter i. Gissar att det var guldglittret jag föll för.
Så nu funderar jag på att jag borde ta och bli en sjalmänniska i sommar. Bara för att få använda denna bleka ljuvlighet.

Band

Plundrar mitt bandförråd. Det är otroligt hur mycket jag samlat på mig. Det är ju bra att ha, det var billigt eller bara för att det var fint. Vet ju aldrig när det kommer till användning.

Nypon

Kardat så svetten runnit idag. Vilket egentligen inte är så svårt när det är varmt ute och det blir ännu varmare inne när färgningsgrytorna är igång för fullt. Har bland annat färgat självrandande garn, men det torkar just nu så det får ni se först imorgon.
Är våldsamt kär i dagens kardflor, i nyponfärger.

Syfestivalen - here I come!

Ja det är färdigt, jag har bokat mig en monter för Limmo-design på Syfestivalen vid Älvsjömässan 25-27 oktober i höst. Och det ska bli så spännande! Spinner, färgar och planerar redan för fullt.
Nervöst är det minsann dessutom. Har varit på Syfestivalen flera gånger förut, både som besökare och arbetat i monter hos en kompis. Men detta blir första gången själv(ja med en medhjälpare i montern förstås). Det är en ekonomisk chansning och kräver mycket förberedelser, men jag hoppas det blir värt det. Eller det vet jag att det blir, för hur ofta är det man får chansen att titta på så mycket textila material och träffa så många likasinnade på en gång?

Ses 25-27 oktober!

Skogstjärn

Äntligen vid mina färgargrytor! Färgat gamla favoriter av sockgarner och nu övergått till att färga ullflätor. Denna i färgen Skogstjärn, merino/silke blandning.

Midsommar

Trevlig midsommar på er allihopa! Min midsommartradition är numera att jobba på midsommarafton, men jag trivs med det. Det är väldigt tillfredställande att arbeta med arrangemang där alla besökare som kommer är glada och trevliga och positivt inställda. Då blir det inte alls jobbigt att vara i tjänst.
Men idag ska jag vila mina fötter, handla lite mat och plocka fram symaskinerna. Som jag sett fram emot det de senaste veckorna! Och troligen också spänna upp den sjal som jag avmaskade i morse. Vi får se helt enkelt!

Happy midsummer to you all! Yesterday I worked all day with the midsummer celebration, one of my favorite events to work. It has almost become a tradition for me to work this holiday, would feel strange not to do it. But today I am going to sew some, perhaps block a new shawl or just sit down doing nothing.

Ledigt och öppet

Hör och häpna, nästa vecka börjar min semester! För första gången i mitt liv! De senaste veckorna har varit väldigt hektiska vilket gör tanken på ledighet ännu trevligare.

Det kommer givetvis att handla om ledighet på Lillemors vis. Alltså gott om tid att vara i ateljén och äntligen färga, väva och karda, något jag inte hunnit med på flera veckor.
Så nästa vecka kommer jag hålla öppet måndag till torsdag kl 10-14 i ateljén i Brån 110. Så det går bra att komma förbi och klappa på och handla garn och kanske slå sig ner en stund i köket, köpa lite hembakat fika och sticka eller spinna.

Dum i huve!

Dagens t-shirt inköp på jobbet. Oemotståndlig för en historienörd som mig, Job Andersson citat! Finns att köpa på Västerbottens museum från och med klockan 11.00 imorgon!

Pust!

Hektiskt vecka just nu, smyger åt mig att sticka någon maska då och då i farten men det är allt. Börjar förstå varför folk pratar om att de längtar till semestern. Själv har jag ju aldrig haft semester tidigare, blir premiär i år.

Men jag bjuder på lite mer bilder från helgens spinnträff.

 Bland det roligaste med hantverksträffar oavsett genre är att att se vilka material och redskap alla andra jobbar med. Och kanske få prova! För ingen kan ju ha allting. På bilden en Kromski spinnrock, med äkta dubbeltrampning och dubbeldriven.

Och sen den lilla Hansen Mini spinner. Den ska vara den bästa eldrivna spinnrocken på marknaden. Jag har bara provat Ashfords lite snabbt tidigare men nog blev jag lite kär i den lille Hansen. Tyst, lätt och smidig, bara ett tyst vinande. Och inställd så att indraget var som en liten mus som bara nafsade lite försiktigt i mina fingrar. Men det går givetvis att ställa in som man själv vill. Den på bilden som jag provade var dessutom utrustad med woolie winder, vilket innebär att trådledaren automatiskt förflyttar sig längst spolen och den som spinner inte behöver stanna för att flytta den.
Jo, en sådan skulle jag absolut kunna tänka mig!

Helgens spinnträff i Brån

Vad händer när man trycker in 15 spinnerskor från stora delar av Sverige och ända från Österbotten tillsammans i en lokal i Brån? Jo det blir underbart roligt! Redan fredag kväll hämtade jag upp den första deltagaren som kom med färjan över Bottenviken och sen var det full fart till klockan tre idag. Det enda tråkiga är att den förkylning sambon gått med i veckan givetvis drabbade mig med start fredag eftermiddag, vilket gjorde det tråkigare för min del.

 Nybörjare som vid sitt första möte med en spinnrock blev totalt fast och gjorde otroligt väl ifrån sig! Det verkar löna sig att studera filmer på youtube.

 Barbro, som bland annat har bloggen Hillevis trådar, berättade om hur man kammar ull och äntligen har jag kommit igång med de ullkammar jag köpte förra sommaren. Jag ångrar att jag inte försökt mer med de tidigare, ger helt nya möjligheter till blandningar och fiberprepareringar.

 Vi provade alla att spinna bouclé med lokal mohair. Har spunnit mycket boucle förut men inte så mycket med mohair och var verkligen roligt att se vilka perfekta öglor det blev. Och färgglädjen i allas små härvor!

OCh jag funderar på vad de andra egentligen tyckte om min ateljé och allt som finns kring huset. Bakom en husknut finns nämligen ett mindre ullberg från grannfåren. Och så här lyckliga blir spinnerskor när de upptäcker en ullhög stor nog att bbada i.

Så nu återstår bara frågan när vi kan ha nästa träff. Misstänker att det blir fler!