Torsdagsrutin

Min rutin på torsdagkvällar innebär ljudbok och spinnrock. De flesta andra kvällar ser vi på någon film eller serie, men på torsdagkvällar är det ofta hockey vilket inte jag är intresserad av. Så istället är de kvällarna avsatta till att sitta och mysa vid spinnrocken.

Spinna in pärlor

Längtan efter glitter, kanhända, så tog jag en paus från katthåret häromkvällen. Har haft ett kardflor som legat och ropat på mig länge. Jag kardade det med avsikt att kärnspinna det men den här kvällen ville det blir något helt annat. Ivrig som jag var så kom jag inte ihåg att fota det innan givetvis. Men en blandning av lokal handfärgad blandras, lite merino, lite silke, mohair och angelina.

 Spann relativt tunt på min Victoria. Med jämna mellanrum stannade jag, tog av tråden och trädde på en pärla med hjälp av en sytråd. Du kan se hur jag gjorde här.Eftersom jag valt stora glaspärlor fick jag ta det lite lugnt när jag började att spinna igen efter varje pärla och hjälpa den lite genom trådledaren och ner på spolen.

 Sedan nysta av garnet på nystmaskinen. Även här fick jag ta det lite försiktigt och haka av garnet ur garnledaren för varje pärla. Sedan tvinnade jag till ett tvåtrådigt genom att ta en tråd inifrån och en tråd utifrån nystanet.

 Givetvis härvning och tvätt. Inget garn är färdigt förrän det fått en rejäl tvätt!

Resultatet? 65g, pärlornas vikt inräknat, 172m. Och jag känner mig helnöjd!

Jul 2013

Tillbringat helgen hos mamma och pappa med ett tidigt julfirande. Några dagar med att spinna framför kaminen, klämma på och öppna julklappar, och lilla Vera som glatt tuggade på drivremmen på min spinnrock. Ja det kan ha varit så att jag råkade uppmuntra henne att intressera sig för spinnrocken.
Nu befinner jag mig hemma igen och jag och Lars tar det lugnt hela dagen med tv-serier, stickning och strax en liten tur ned för att träna. Så god jul till er allihopa!

Spent the weekend at my parents for an early christmas celebration. That included spinning next to the fire, some christmas gifts, one including yarn, and my little niece Vera chewing on my spinning wheel. The blame for the last thing is all on me, I may have encouraged her to get interested in it.
Today I am home again and we will just be lazy all day, with a tour down to the gym, knitting and a lot of tv. Merry christmas!

Med doft av diesel

 Har haft en dieseldoftande dag i Vännfors. Deltog återigen på hembygdsdrag med drag. Vännäsbygdens hembygdsdag där traktorpulling med veterantraktorer är dagens dragplåster och höjdpunkt. Och måste säga att nog finns det plats i hjärtat för gamla traktorer och redskap. Och kanske inte minst för den gamla, stora, gula väghyveln som var med även i år. Kan det bero på att min mormor hade en gul plastväghyvel jag lekte med i den sandlåda som bestod av ett blåmålat traktordäck som fanns hos mormor och morfar.

 Jag satt och uppvisningsspann och hade med mig av mina produkter för försäljning. Som väl var inne i ett tält, det hann bli riktigt varmt innan dagen var slut.

Som tältgrannar hade jag linföreningen, även de i spinnartagen. Lite av deras skräp i form av linblånor råkade följa med mig hem, det ska bli inslag i kommande garner.
De satte även upp ett klädsträck med linnehanddukar som fick fladdra i vinden. Somrigare blir det inte!

Today I participated in a local day where tractor pulling with old tractors was the main thing, but there was also some space for handicrafts and local food. I spun and sold my products. Next to me was the local flax association, also spinning and showing linnen products.

Kvällsrapport

Efter att ha surat lite i skuggan inne i min lilla skrubb tillsammans med spinnrocken, sedan spunnit lite i skuggan på uteplatsen och slutligen limpmackor till middag och en sval kvällscykeltur känns livet lite bättre. Och jag tycker igen att sommar är rätt ok. Men jag tror nog jag föredrar skuggan tillsammans med spinnrock eller stickning.

It was 25C in the shadow already before 12 which made me in a bad mood. But after sitting grumpy indoors with my spinningwheel for a couple of hours, and then an hour outside in the shadow, sandwiches for dinner and later a long but cool bike ride it feels better. Maybe summerheat is ok. But I think I prefer it in the shadow together with my knitting or spinning.

Blå sommarblommor

Apropå inköps vara eller icke vara är ett inköp jag verkligen inte ångrat min artyarn vinge till min S10. Igår spann jag lite mer texturerade garner, ett av resultatet blev den här härvan jag kallar för Blå sommarblommor. 80g, kärnspunnet av merino, longwool, handfärgad finull, silke, angelina, satinband, några pärlor och berlocker.

Pust!

Hektiskt vecka just nu, smyger åt mig att sticka någon maska då och då i farten men det är allt. Börjar förstå varför folk pratar om att de längtar till semestern. Själv har jag ju aldrig haft semester tidigare, blir premiär i år.

Men jag bjuder på lite mer bilder från helgens spinnträff.

 Bland det roligaste med hantverksträffar oavsett genre är att att se vilka material och redskap alla andra jobbar med. Och kanske få prova! För ingen kan ju ha allting. På bilden en Kromski spinnrock, med äkta dubbeltrampning och dubbeldriven.

Och sen den lilla Hansen Mini spinner. Den ska vara den bästa eldrivna spinnrocken på marknaden. Jag har bara provat Ashfords lite snabbt tidigare men nog blev jag lite kär i den lille Hansen. Tyst, lätt och smidig, bara ett tyst vinande. Och inställd så att indraget var som en liten mus som bara nafsade lite försiktigt i mina fingrar. Men det går givetvis att ställa in som man själv vill. Den på bilden som jag provade var dessutom utrustad med woolie winder, vilket innebär att trådledaren automatiskt förflyttar sig längst spolen och den som spinner inte behöver stanna för att flytta den.
Jo, en sådan skulle jag absolut kunna tänka mig!

Helgens spinnträff i Brån

Vad händer när man trycker in 15 spinnerskor från stora delar av Sverige och ända från Österbotten tillsammans i en lokal i Brån? Jo det blir underbart roligt! Redan fredag kväll hämtade jag upp den första deltagaren som kom med färjan över Bottenviken och sen var det full fart till klockan tre idag. Det enda tråkiga är att den förkylning sambon gått med i veckan givetvis drabbade mig med start fredag eftermiddag, vilket gjorde det tråkigare för min del.

 Nybörjare som vid sitt första möte med en spinnrock blev totalt fast och gjorde otroligt väl ifrån sig! Det verkar löna sig att studera filmer på youtube.

 Barbro, som bland annat har bloggen Hillevis trådar, berättade om hur man kammar ull och äntligen har jag kommit igång med de ullkammar jag köpte förra sommaren. Jag ångrar att jag inte försökt mer med de tidigare, ger helt nya möjligheter till blandningar och fiberprepareringar.

 Vi provade alla att spinna bouclé med lokal mohair. Har spunnit mycket boucle förut men inte så mycket med mohair och var verkligen roligt att se vilka perfekta öglor det blev. Och färgglädjen i allas små härvor!

OCh jag funderar på vad de andra egentligen tyckte om min ateljé och allt som finns kring huset. Bakom en husknut finns nämligen ett mindre ullberg från grannfåren. Och så här lyckliga blir spinnerskor när de upptäcker en ullhög stor nog att bbada i.

Så nu återstår bara frågan när vi kan ha nästa träff. Misstänker att det blir fler!

Art yarn flyer

 Ett nytt tillbehör till min S10 har äntligen anlänt till mig, nämligen deras nya art yarn flyer. En vinge som är specialbyggd för att kunna spinna mycket tjocka garner och mycket texturerade garner. Så fort jag såg att en sådan skulle börja tillverkas passade jag på att beställa en från Forsbacka ull, och nu i helgen flyttade den äntligen hem till mig.

 Så hur fungerar den då? Alldeles utmärkt! Brutal till sitt utseende kanhända, den är inte tillverkad för att vara vacker men däremot mycket funktionell. Jag har spunnit samma typer av garner (boucléer och kärnspunna garner) på min bulky flyer och tillhörande spolar och det fungerar, men med mycket mer arbete då det fastnar i krokar och ibland är för tjockt så jag måste stanna och hjälpa garnet att dras in. Jag har nu hunnit att spinna flera hekton i olika tekniker och inte en enda gång har det fastnat hittills. Så måste börja spinna betydligt tjockare tror jag! Så jag kan absolut rekommendera den nya vingen.

Så nu frossar jag i kärnspunna garner och boucléer. Vad sägs om det här kärnspunna i merino silke, handfärgade finullslockar, tencel och angelina?

Finally this weekend my art yarn flyer for my Louet S10 arrived. And since then I have been spinning bouclé and corespinning and not encountered one single problem so far. I don´t count that my stash of already finished singles is empty as a problem.
It looks brutal, and isn´t built for beauty but is as functional as it looks. So far, several 100g spun on it, I haven´t encountered anything getting stuck or tangled. So I really recommend it!

Nybörjarkurser i handspånad

16 och 17 mars håller jag nybörjarkurser i handspånad i Meåfors, Ramsele. Eventuellt kan kursen bli i Skogsnäs ett stenkast därifrån men mer info om det kommer.
Varje dag består av en nybörjarkurs i handspånad. Du får lära dig grundläggande om fibrer och ull, hur du sorterar och preparerar den innan det är dags att börja spinna. Först på slända men jag har även med spinnrockar att prova på. Anmälan och information till Inger Jakobsson tel. 070-6949614.
24-26 maj på sticklägret i Docksta kommer jag hålla en 3-timmars nybörjarworkshop i att spinna med slända. Även där ingår fiberkunskap och så grunderna att spinna. Information och anmälan på www.stickamera.se. Det går även att anmäla sig som endagsgäst där.

Going to have some basic spinning workshops this spring, two beginners classes each one day long and a shorter spindle workshop at the knitting camp in Docksta in may.

Sällskap

Fick sällskap i ateljén i söndags, bland annat av tre spinnerskor som glatt intog köket och satt och spann några timmar.

 Med sig hade de även ett något yngre sällskap som inte alls var lika intresserad eller imponerad av alla spinnrockar utan tyckte att mamma och hennes kompisar var rätt tråkiga. Istället hjälpte hon mig och var fotmodell när jag fotade trasmattor.

Så nu ska jag försöka bekämpa vad som känns som en förkylning som kliar i min hals och hoppas att det inte blir något allvarligt av den. Det är ju stickträff på lördag!

Nörderier

Nörd "stereotypisk, oftast negativ benämning på en person som har ett fixerat intresse eller intresseområde". Finns det något härligare än att riktigt nörda ner sig och gräva ner sig i ett ämne? Att tillåta sig att totalt fokusera och lära sig så mycket som möjligt? 

Givetvis är det inte hälsosamt om det går till överdrift, men så är det väl med det mesta. Men samtidigt ger det en väldigt tillfredställe att helt hänge sig åt ett projekt. I alla fall för mig. Det går i perioder men ibland får jag ett väldigt behov av att arbeta med någon särskild teknik, ex sömnad, det som kliar och kryper i kroppen och ända sättet att bota det är att tillåta sig att ge efter för suget.

 Eller att upptäcka den där fackkunskapen.Den som gör att man får ett litet lyckopirr i kroppen när man genom ett fönster i en gammal låst byggnad någonstans där inne, bakom vävstolen, anar toppen av ett linfäste och förstår att där står det en gammal spinnrock. Och nyfikenheten kring hur den kan tänkas se ut.

Ett att hitta de där totalt onödiga specialsakerna. Som bara de med liknande intresse förstår. Som örhängen i form av små ugglor som samtidigt är stickmått.

WWSIP

Det är dags för WWSIP igen på lördag. Alltså den internationella spinn offentligt dagen. Alla vi ullfreaks motsvarighet till knit in publi som är i mitten av juni.

Förra året medverkade jag nere i Göteborg tillsammans med Kravallslöjd. Vi spann bland annat toapapper på toarullar men jag hade med mig en vanlig slända och ull också. Även om det inte heller blev så normalt vilket bilden visar.

I år kommer jag vara i Härnösand på Korsmässomarknaden under lördagen. Planen är att plocka med Victoria och spinna lite om jag hinner. Sen vet jag att det kommer att sitta ett gäng och spinna på stadsbiblioteket vilket är alldeles intill parken där marknaden är.

Spinning in the rain

Eller nära på. Precis som jag burit ut spinnrocken på uteplatsen och placerat mig i lämplig vinkel så jag kan kika ut lite lagom mellan gardinerna så började det droppa och Lars började svära då han höll på att rostfixa med bilarna. Men för min del gjorde det ingenting, sitter ju under tak och det är fortfarande varmt.

Or almost. Just when I had carried my spinning wheel outside and placed myself in a good position some raindrops started to fall. And Lars started to curse since he was outside fixing with the cars. Luckily I was sitting under the roof and it´s still warm outside so i can keep on spinning.

En dag i Meåfors

 I lördags var det då dags för ännu en nybörjarkurs i handspinning. Denna gång på glasverandan hemma hos Inger i Meåfors med totalt 5 mycket entusiastiska och duktiga kursdeltagare.

 Koncentrationen var mycket intensiv!

Och lyckan total när den första härvan av egenspunnet garn var färdig! Underbart roligt att se!

Troligen blir det en ny kursdag i Meåfors till hösten och åtminstone en kursdag i min ateljé. Kan dock inte sätta datum i dagsläget då jag behöver avvakta för att se hur mitt arbetsschema kommer att bli.

Tur eller skicklighet?

Jag och lilla Victoria trampar vidare. Verkligen en underbar och behändig liten spinnrock, och som gjord för att spinna tunt på!

 Har precis ikväll avslutat ett spinnprojekt som jag tänkt jag kanske ska sticka något till mig själv av. 100g egenkardad ull i turkos-grå-svarta nyanser med tweedinslag av tencel. 2-trådigt ca 384m blev det.

Och så till tur eller skicklighet. När jag tvinnat färdigt och tömt hela spolen återstod det så här mycket på den andra? Tur eller skicklighet? Spelar egentligen ingen roll, jag känner mig i vilket fall väldigt nöjd med mig själv.

I really like my new Louet Victoria. And she seems to like me too! So small, portable and a joy to spin thin yarns on. I have tonight just finished plying 100g of 2-ply yarn, one of my own wool blends. Yardage appr. 384m.
And the most fascinating thing! Look at what was left on the second bobbin when I had finished plying! Is it luck or skill?

Victoria har anlänt

I lördags kunde jag äntligen hämta den, min nya spinnrock! En liten nätt Louet Victoria, hopfällbar och så liten att den ser ut som en leksak.

 Jag är helnöjd med min S10dt, men har på sistone börjat känna behov av en andrarock. S10:an är fantastisk och allsidig, men inte den flexiblaste om man som jag åker runt och uppvisningsspinner lite här och där och vill kunna ta spinnrocken med sig. Och Victoria är gjord just som reserock, hopfällbar och packas ner i en väska som bara är aningen större än min datorväska.

Den är även teknisk annorlunda. S10 är spoldriven och har vingbroms, medan Victoria är vingdriven och har spolbroms. Och lämpar sig därför bättre för att spinna riktigt tunt då den bland annat inte har lika hårt indrag som S10.
Så nu sitter jag och spinner för fullt och experimenterar med mitt nya verktyg! Har hunnit bli ett hekto kedjetvinnat, lite myskoxe och lite jak.

Saturday a new companion arrived in our home, a Louet Victoria! I am very satisfied with my S10dt but have been starting to feel the need for a wheel more adapted to spin really thin and that is portable. So now I am sitting here spinning and experimenting on it. So far 100g of navajoplied glittery merino, some yak and some musk ox.