måndag, oktober 19, 2009

Förkylning

Ja så var det dags för det igen! Men måste säga att den här hösten har jag klarat mig länge, att jobba som timvikarie inom barnomsorg och skola har sitt pris i form av ständiga förkylningar. Trodde jag skulle komma undan med bara lite ont i halsen, men precis när den börjar bli bättre har näsan börjat rinna och ont i kropp och nacke.
Så nu tänker jag rota rätt på ett välfyllt näsduksfodral eller två, sätta mig i soffan och trösta mig med att spinna vidare på mitt lejongula garn. Är ju trots allt inte sjuk, bara lite eländig och gnällig.

Have caught a cold, again! That´s the prize I pay for working with a lot of children. So to comfort myself, I will now spoil myself with continuing to spin on my yellow yarn.

Inga kommentarer: